Κάποιες από τις εκφράσεις που χρησιμοποιούμε καθημερινά δημιουργούν απορίες που τις καθιστούν ανίσχυρες, άλλες δεν έχουν απολύτως κανένα νόημα ή απαιτούν προβληματισμό που τις απορρίπτει. Κι όμως συνηθίσαμε τόσο να τις διαβάζουμε, να τις ακούμε και να τις χρησιμοποιούμε ώστε δεν δίνουμε σημασία στην αβεβαιότητα που κρύβουν μέσα τους. Δημοσιεύουμε μερικές απ’ αυτές ελπίζοντας ότι κάποτε θα ξεκαθαριστούν στη γλώσσα μας αυτά και θα πάψουν να εμφανίζονται σαν καταξιωμένα λάθη που «διορθώνουν» το σωστό.1) Εμείς παίρνουμε έναν υπνάκο ή μας παίρνει εμάς ο ύπνος;
2) Ποιος είναι διαβόητος κερατάς; Ποιο και τι τέλος πάντων είναι αυτό που καλείται «του κερατά»; (Kαι του «πο...ύστη»)
3) Ποιος Εβραίος κίνησε για το παζάρι Σάββατο και γιατί δεν βρέθηκε ακόμα;
4) Πού χέζει ο Πολυχρόνης;
5) Πότε θα μας χέσει ο Νταλάρας; (Πότε θα πάμε στο διάολο κ.λ/π.)
6) Πώς γίνεται της πο...υτάνας το κάγκελο;
7) Ποιος είναι τόσο ηλίθιος που δεν καταλαβαίνει γιατί τα πεντοχίλιαρα δεν είναι πετσετάκια;
2) Ποιος είναι διαβόητος κερατάς; Ποιο και τι τέλος πάντων είναι αυτό που καλείται «του κερατά»; (Kαι του «πο...ύστη»)
3) Ποιος Εβραίος κίνησε για το παζάρι Σάββατο και γιατί δεν βρέθηκε ακόμα;
4) Πού χέζει ο Πολυχρόνης;
5) Πότε θα μας χέσει ο Νταλάρας; (Πότε θα πάμε στο διάολο κ.λ/π.)
6) Πώς γίνεται της πο...υτάνας το κάγκελο;
7) Ποιος είναι τόσο ηλίθιος που δεν καταλαβαίνει γιατί τα πεντοχίλιαρα δεν είναι πετσετάκια;
8) Ποιος, ποιος, ποιος, μωρό μου, ποιος;
9) Σε ποια χείλη σου ψήνει το ψάρι; Στα χείλη του ματιού της κουζίνας; Στα χείλη της ψησταριάς; (κ.λ/π.)
10) Μια είδηση που κυκλοφορεί από στόμα σε στόμα δεν έχει ήχο; Τότε πώς μεταδίδεται; Γραπτώς; Και τι δουλειά έχει στο στόμα;
11) Πόσα απίδια βάνει ο σάκος;
12) Πού σε πονεί;
13) Και πού σε σφάζει;
14) Ποιος είδε το Θεό και δεν τον φοβήθηκε;
15) Σε ποια γλώσσα είπε ο γάιδαρος τον πετεινό, «κεφάλα»; (Η απάντηση βρέθηκε: «Κι ο πετεινός τσαντίστηκε και του ’ριξε ροχάλα».)
16) Πόσο διαρκούν δέκα χρόνια τούρκικα;
17) Καλά με το Χριστό και την Παναγία, αλλά πώς κάνουμε έρωτα με την αγανάκτησή μας;
9) Σε ποια χείλη σου ψήνει το ψάρι; Στα χείλη του ματιού της κουζίνας; Στα χείλη της ψησταριάς; (κ.λ/π.)
10) Μια είδηση που κυκλοφορεί από στόμα σε στόμα δεν έχει ήχο; Τότε πώς μεταδίδεται; Γραπτώς; Και τι δουλειά έχει στο στόμα;
11) Πόσα απίδια βάνει ο σάκος;
12) Πού σε πονεί;
13) Και πού σε σφάζει;
14) Ποιος είδε το Θεό και δεν τον φοβήθηκε;
15) Σε ποια γλώσσα είπε ο γάιδαρος τον πετεινό, «κεφάλα»; (Η απάντηση βρέθηκε: «Κι ο πετεινός τσαντίστηκε και του ’ριξε ροχάλα».)
16) Πόσο διαρκούν δέκα χρόνια τούρκικα;
17) Καλά με το Χριστό και την Παναγία, αλλά πώς κάνουμε έρωτα με την αγανάκτησή μας;
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου